12月11日の日記

前回、「のちほど追記予定」とか書いといて忘れた。。。

※

韓国人から別れのメールが来てからも、切れてはいません。
彼はまだ私を愛してると言う。
でも、「韓国人の僕でさえ苦しいと思う韓国の生活に、マリエがなじめるわけが無い」って。

親もいい顔はしてないらしい。外人と結婚する事に。

それに彼は自分の生活を本当に嫌悪していて、もう、何にもなくなってしまいたい、違う人間になりたい、って思ってるらしい。
「そんなんに、マリエを巻き込みたくない。」って。

何もかもを放り出したい心境らしい。

ソウルを出たい、釜山に帰りたいって思って、辞表出したけど、
受理されなかったみたい。
それに、釜山にはあまり仕事がないから、ソウルにいるしかない、って。

韓国の会社だけど、日本の支社での勤務の仕事に応募したらしい。

日本に来ることもやっぱりまだ心の中にあるんだな、って思って嬉しかった。

私は、彼をつなぎとめたくて、まだ別れたくなくて、
「韓国で暮らすよ、両親と同居してもいいよ。
日本語教師の資格も取ろうと思ってるん」
って言った。

「ほんとにマリエが韓国の生活に慣れれるなら・・・・別れ話をする必要はない・・・」って彼はつぶやいてた。

でも、私はそんな気さらさらないのだ。

「まだ」別れたくない、だけ。

一時は本心で思ってた。
「日本語教師の資格を取ったら韓国でも働ける。幸い私は有名四年制大学を出てるし。」って。

韓国で暮らすことも、思い描き、色々調べた。
韓国語も勉強してた。

でも今は・・・もう思えない。

※

世の中韓国ブームだけど、真実を知って欲しいと思う。

日本人でよかったと心底思う。

「えーあたし韓国住みたいよ〜韓国料理好きだし〜☆」じゃ、ダメだ。

少なくとも、私はダメだ。

※

とてもとてもいとおしいと思ってた。

でも、今まで知らなかった顔を見つけてしまった。
たいしたことじゃないかもしれない。
でも今まで信じすぎてたんだなって思った。
あんたが知らない人に見えてきてしまった。

正直、もう信じること出来ない・・・。

※

もう一つ。

違う人を、好きになった。

これは「浮気」じゃなくて、「心変わり」だなって、思った。

あんたと出会ってから、あんたに夢中で、大好きで、離れてて会えなくても幸せで、恋しいからいつも怒ってて、他の人は目に入らなかった。

他のカッコいい子と遊んでも、単なる浮気で、あんたとは全然次元の違う話だった。

でも、今仲良くしてる人は違う。
ほんとに胸がドキドキする。

Darling....
I feel like what we have doing were a kind of "dream".
It is a sweet dream......But it might be time to wake up.
I just feel sad...What have we done?
I miss you，mun.
I miss us in NZ.
I’ll miss you forever.

Maybe I should put it behind....I don’t wanna think，I don’t wanna feel，I don’t wanna remember.

I’m gonna go there in 2 weeks.
I don’t know what will happen....kkk I really don’t know.

On the other hand，I am happy to be able to meet someone else.
I have been waiting for it.....you know

そろそろ時間だ。な。もう。
ごめんね。ごめん。ありがとう。