love
2003年1月3日loveっていうのが呼びかけの一つだって事を、
私は彼と付き合うまで知らなかった。
だから彼がメールでmy loveって書いてきてても、
最初は「僕の愛情を感じてくれ」とか、
そういう意味なのかな?って思ってた。
英語には、恋人や配偶者とかに対しての
可愛い呼び方がたくさんある。
それまでは、darlingしか知らなかったけど。
love,darling,sweet,sweetheart,honey,sugar...
とっても可愛くて、好き。
2人の甘さが伝わってくるよね。
だから、時々彼にそうやって呼ばれるとすごく嬉しい。
愛されてる事を感じる。
いつか、チャットの終わりの時に
honey,have a sound sleepって言われた時、
彼がそこに居るような、彼の愛情に包まれてる気がした。
甘えさせてくれてるような、やさしく抱っこしてくれてるような・・・。
日本語にはそういうの、ないよね。
彼か彼女か、あとはダーリンとかぐらい。
2人だけの時の呼び名もあるけど、
でもそういうのとはまた違うし。
彼をloveって呼ぶ事が、とてもしっくりくる。
「それ以外はなんかしっくり来ないなぁ・・・」って時がある。
こないだchatしてる時、不意にlove...って呼びかけられた。
ちょっと会話が途切れてた時だったから、あたしがちゃんと
居るかどうか確かめたかったのかな?と思って
"im here"って答えたあとに"with you"って付け加えた。
離れてるけど、気持ちは一緒にいるよ、って言いたくってね。
そしたら、
"ahaha...i know it....i just want to call you
.....as a my partner"
って言われたの。
そして、"are you?"って。
すごく、うれしかった。
思わず、PCの前で口を手で覆ってしまった。
yes,i amって答えたよ。
こんなの、甘ちゃんな口先だけの遊びで、
あたしは本気ではyes i am、なんて思ってなくて
言ってみれば嘘なんだけど、
でも、嬉しかったのは本当なんだ。
すごく恋しい。
福岡の女の子って日帰りで韓国に買い物行くってほんと?
でも全然可能だよねー・・・福岡から釜山って1時間切ってるし。
あ゛ー、あたしも福岡県人だったら良かったのにぃぃぃーーー!!
私は彼と付き合うまで知らなかった。
だから彼がメールでmy loveって書いてきてても、
最初は「僕の愛情を感じてくれ」とか、
そういう意味なのかな?って思ってた。
英語には、恋人や配偶者とかに対しての
可愛い呼び方がたくさんある。
それまでは、darlingしか知らなかったけど。
love,darling,sweet,sweetheart,honey,sugar...
とっても可愛くて、好き。
2人の甘さが伝わってくるよね。
だから、時々彼にそうやって呼ばれるとすごく嬉しい。
愛されてる事を感じる。
いつか、チャットの終わりの時に
honey,have a sound sleepって言われた時、
彼がそこに居るような、彼の愛情に包まれてる気がした。
甘えさせてくれてるような、やさしく抱っこしてくれてるような・・・。
日本語にはそういうの、ないよね。
彼か彼女か、あとはダーリンとかぐらい。
2人だけの時の呼び名もあるけど、
でもそういうのとはまた違うし。
彼をloveって呼ぶ事が、とてもしっくりくる。
「それ以外はなんかしっくり来ないなぁ・・・」って時がある。
こないだchatしてる時、不意にlove...って呼びかけられた。
ちょっと会話が途切れてた時だったから、あたしがちゃんと
居るかどうか確かめたかったのかな?と思って
"im here"って答えたあとに"with you"って付け加えた。
離れてるけど、気持ちは一緒にいるよ、って言いたくってね。
そしたら、
"ahaha...i know it....i just want to call you
.....as a my partner"
って言われたの。
そして、"are you?"って。
すごく、うれしかった。
思わず、PCの前で口を手で覆ってしまった。
yes,i amって答えたよ。
こんなの、甘ちゃんな口先だけの遊びで、
あたしは本気ではyes i am、なんて思ってなくて
言ってみれば嘘なんだけど、
でも、嬉しかったのは本当なんだ。
すごく恋しい。
福岡の女の子って日帰りで韓国に買い物行くってほんと?
でも全然可能だよねー・・・福岡から釜山って1時間切ってるし。
あ゛ー、あたしも福岡県人だったら良かったのにぃぃぃーーー!!
コメント